| Language | Word |
|---|---|
| Afrikaans | vrywilliger |
| Czech | dobrovolník |
| German | Freiwillige |
| German | Freiwilliger |
| German | Volontär |
| English | volunteer |
| Spanish | convidarse |
| Spanish | ofrecerse |
| Spanish | presentarse voluntario |
| Finnish | kertoa vapaaehtoisesti |
| Finnish | tarjoutua |
| Finnish | tehdä vapaaehtoistyötä |
| French | se proposer |
| Croatian | dobrovoljac |
| Croatian | dragovoljac |
| Croatian | volonter |
| Hungarian | ajánlkozó |
| Hungarian | önként jelentkező |
| Hungarian | önkéntes |
| Hungarian | önkéntes átengedés haszonélvezője |
| Japanese | 挺身 |
| Dutch | volontair |
| Dutch | vrijwilliger |
| Norwegian | frivillig |
| Serbian | dobrovoljac |